Стамбул славится зданиями, которые сохранились веками. Но часть его самой выдающейся архитектуры полностью исчезла. Оперы, османские особняки, театры, военные казармы и даже целые исторические улицы были утраченны из-за пожаров, сноса и застройки заново.
Некоторые исчезли почти за ночь. Другие были умышленно демонтированы ради расширения улиц, создания общественных парков и модернизации инфраструктуры. В 1950-х премьер-министр Аднан Мендерес курировал особенно амбициозную программу строительства дорог, которая навсегда изменила облик исторического центра Стамбула.
В этой статье представлены семь утраченных архитектурных памятников, истории их исчезновения и то, что находится на их месте сегодня.
1. Театр Наум: оперный театр под Чичек Пападжы (Çiçek Pasajı)
Тысячи людей ежегодно посещают Чичек Пападжы на проспекте Истикляль, но лишь немногие знают, что на этом же месте когда-то стоял один из самых престижных оперных театров Стамбула.
Театр Наум возник в 1840-х годах в Пере – космополитном районе, ныне известном как Бейоглу. В XIX веке Пера становилась важным центром развлечений в европейском стиле, с театрами, кафе, отелями и модными магазинами, обслуживавшими дипломатические и коммерческие круги Стамбула.
Здесь шли постановки ключевых европейских опер, включая произведения Беллини, Доницетти и Верди. Среди почётных гостей были османские султаны.
Театр был символом всё более международной культурной жизни Стамбула.
Затем последовал Большой пожар в Пере в июне 1870 года.
Пожар охватил значительную часть Бейоглу, уничтожив тысячи зданий. Театр Наум оказался в числе погибших.
Театр так и не был восстановлен. Вместо этого банкир Христаке Зографос Эфенди выкупил участок и заказал новое коммерческое здание, завершённое в 1876 году и изначально известное как Cité de Péra.
Это здание сохранилось до наших дней и известно как Чичек Пападжы.
Что стоит на этом месте сегодня?
Чичек Пападжы остаётся одним из самых узнаваемых исторических пассажа проспекта Истикляль. Его рестораны и изысканный интерьер занимают тот самый участок, где некогда стамбульская публика собиралась, чтобы смотреть оперу.
Окружающий район по-прежнему содержит важные примеры архитектуры того же периода. Подробнее читайте в нашем руководстве по историческим зданиям Beyoğlu.
2. Первый Дарюльфюнун: Огромное здание, которое исчезло рядом с Собором Святой Софии
Исторические фотографии Султанахмета показывают поразительное здание, которое современным посетителям было бы трудно опознать.
Рядом с Собором Святой Софии стояло монументальное трёхэтажное здание с длинным фасадом, выходящим на Мраморное море. Это было одно из крупнейших зданий в этом районе, однако сегодня на его месте ничего подобного нет.
Это было первое специально построенное здание Дарюльфюнун.
Спроектированное швейцарско-итальянским архитектором Гаспаре Фоссати в период реформ Танзимат, здание предназначалось для размещения современного высшего учебного заведения.
В его истории есть необычная ирония. Несмотря на то, что здание было построено для Дарюльфюнун, оно так и не выполнило свою изначальную образовательную функцию.
Вместо этого здание использовалось для различных государственных нужд. В нём размещались министерства, какое-то время оно служило Османскому парламенту и в конце концов стало Дворцом правосудия.
3 декабря 1933 года в здании произошёл крупный пожар.
Здание так и не было восстановлено.
Что находится там сегодня?
Бывшее место в основном остаётся открытым рядом с Собором Святой Софии. Исчезновение огромного здания Дарюльфюнун помогает объяснить, почему современный вид Султанахмета так сильно отличается от фотографий, сделанных около 1900 года.
3. Особняк Зейнеп Ханым: Потерянный дом учёных Стамбульского университета
Особняк Зейнеп Ханым изначально был великолепным османским особняком, связанным с Зейнеп Ханым, дочерью Кавалалы Мехмета Али-паши и женой великого визиря Юсуфа Камиля Паши.
Однако здание стало гораздо большим, чем просто частной резиденцией.
В начале XX века оно стало связано с Дарюльфюнуном, а затем с Стамбульским университетом. После университетских реформ 1933 года в особняке разместился Факультет науки.
Его комнаты использовались для преподавания и исследований по таким дисциплинам, как физика, химия, математика, астрономия и естественные науки.
28 февраля 1942 года в здании произошёл пожар.
Пожар был особенно разрушительным, поскольку научные лаборатории содержали материалы и оборудование, затруднявшие тушение огня. Здание было уничтожено вместе с книгами, научными приборами и другим университетским имуществом.
Утрата была как архитектурной, так и академической.
Впоследствии Стамбульский университет построил новое здание Факультета науки на этом месте, которое открылось в 1952 году.
Что сейчас находится на этом месте?
Земельный участок по-прежнему является частью факультета естественных наук Стамбульского университета в Везнеджилер. Оригинальное особняк сохранился на исторических фотографиях и в университетских архивах, но само здание было снесено.
4. Артиллерийские казармы Таксима: от военной штаб-квартиры до футбольного стадиона и парка Гези
Возможно, самым удивительным утраченным зданием в этом списке, которое когда-то занимало одно из самых знакомых общественных пространств Стамбула, было это сооружение.
Taksim Artillery Barracks, известные как Topçu Kışlası, располагались на северной стороне площади Таксим. Их монументальные фасады и характерные угловые башни делали их одним из доминирующих архитектурных объектов района.
Первоначально сооружённые для военных целей, казармы постепенно утратили своё первоначальное назначение.
В 1921 году огромный внутренний двор был преобразован в стадион Таксим.
В течение почти двух десятилетий бывший военный комплекс стал важной площадкой для футбола в Стамбуле. Здесь играли Галатасарай, Фенербахче и Бешикташ.
Первый официальный международный футбольный матч национальной сборной Турции, сыгранный с Румынией в октябре 1923 года, также проходил на стадионе Таксим.
Но градостроители Стамбула имели другие планы для этого участка.
S В 1930-х годах французский градостроитель Анри Прост разработал проекты модернизации общественных пространств Стамбула, включая крупную зеленую и рекреационную зону, простирающуюся от Таксима к Мачке.
Здания казарм мешали этим планам.
Снос состоялся примерно в 1939–1940 годах, и бывший военный комплекс исчез.
Что находится на этом месте сегодня?
На месте казарм сейчас расположен парк Гези. Это открытое пространство, которое ныне стало частью облика Таксима, когда-то занимало огромное османское военное здание, а позже — футбольный стадион.
Важно отметить, что снос казарм Таксим предшествовал дорожной программе Мендереса конца 1950-х годов. Это была более ранняя фаза республиканского градостроительства.
5. Театр Тепебаши: исчезнувший развлекательный район Бейоглу
Современный Тепебаши не дает особых подсказок о том, что когда-то здесь находился один из важнейших развлекательных садов Стамбула.
В конце 19-го века сад Tepebaşı стал модным общественным променадом и культурным центром. Рестораны, музыка, представления и общественные мероприятия сделали его важной частью городской жизни Pera.
Его театр приобрел особое значение.
Театральный комплекс Tepebaşı был тесно связан с развитием современного турецкого театра и позднее с Театрами города Стамбула. На его сцене выступали поколения артистов.
Однако деревянное здание с течением десятилетий становилось всё более уязвимым.
Серьёзные пожары в 1970 и 1971 годах повредили театр. Несмотря на то, что некоторые части комплекса продолжали использоваться, театральная деятельность в итоге прекратилась в начале 1980-х годов.
Последующая реконструкция преобразовала прилегающую территорию, особенно после того, как крупные дороги и современные здания заняли место прежних развлекательных объектов.
Что находится там сегодня?
Территорию бывшего сада и театра Tepebaşı занимает современная застройка, культурные объекты, дороги и парковочная инфраструктура. Исторический театр больше не существует.
6. Direklerarası: улица, лишённая колонн, которые дали ей имя
Direklerarası — это не одно монументальное здание. Это был целый исторический городской пейзаж, архитектура которого помогла создать один из самых знаменитых развлекательных районов Стамбула.
Вдоль улицы Şehzadebaşı тянулась непрерывная серия колоннадных портиков, построенных в период Османской империи.
Именно колонны дали району его название: Direklerarası, что примерно означает «между колоннами».
К концу XIX века этот район приобрёл особую известность своими развлечениями в Рамадан.
Кофейни, сказочники, театры, музыка и вечерние толпы сделали Direklerarası важным центром общественной жизни Стамбула.
Его самобытность была тесно связана с крытой аркадой и общественным пространством, созданным колоннами.
Затем транспортные потребности Стамбула изменились.
Планы расширения трамвайной сети потребовали расширения улицы. В августе 1911 года были снесены исторические колоннадные портики.
Современники осознавали культурную утрату. Улица продолжала существовать, но архитектура, которая дала Direklerarası его имя и особую атмосферу, исчезла.
Что находится там сегодня?
Шехзадебашы сохранился, а Диреклерарасы остался частью культурной памяти Стамбула. Однако непрерывная колоннадная улица, которая когда-то определяла район, исчезла.
Этот рассказ иллюстрирует повторяющуюся тему в развитии Стамбула: улучшения инфраструктуры могли трансформировать район задолго до того, как были установлены современные стандарты сохранения.
7. Мечеть Йедекчилер: утерянный ориентир на побережье Сарайбурну
Старые фотографии Сарайбурну показывают набережную, которая сильно отличается от той, которую сегодня знают жители Стамбула.
Среди небольших исторических построек у стен дворца Топкапы находилась мечеть, известная под разными названиями, включая мечеть Йедекчилер, мечеть Сарайбурну Тиббийе и мечеть Дегирмен Оджагы.
Эта мечеть была связана с морской и институциональной жизнью района Сарайбурну.
Она просуществовала до XX века, хотя её минарет был утрачен в 1940-х годах.
Затем здание стало жертвой масштабной реконструкции побережья Стамбула в конце 1950-х годов.
В период с 1957 по 1960 год крупные дорожные работы изменили Сарайбурну и взаимоотношения между Историческим полуостровом и Мраморным морем.
Мечеть Йедекчилер исчезла в это время.
Десятилетиями она была известна главным образом по историческим фотографиям, картам и архитектурным исследованиям.
Что же стоит на этом месте сегодня?
Побережье Сарайбурну было значительно изменено строительством современных дорог. Однако, в отличие от большинства зданий, упомянутых в этой статье, мечеть Йедекчилер впоследствии стала объектом проекта реконструкции, основанного на исторической документации.
Её история поднимает интересный вопрос: когда снесённое историческое здание восстанавливается спустя десятилетия, насколько оригинальный ориентир действительно возвращён?
Снос в эпоху Мендереса: как Стамбул перестраивали для автомобилей
Хотя многие великие здания Османского Стамбула были уничтожены пожарами, одна из самых масштабных целенаправленных разрушений произошла в 1950-х годах.
Начиная с 1956 года, премьер-министр Аднан Мендерес руководил амбициозной программой строительства дорог и градостроительной реконструкции, которая преобразила значительные районы Стамбула.
Целые ряды зданий были снесены. Исторические улицы расширены. Новые магистральные дороги проложены через районы, которые развивались на протяжении веков.
Программа не была просто набором разрозненных дорожных улучшений. Она отражала особое представление о том, каким должен быть современный город.
Почему Мендерес хотел преобразить Стамбул?
Существовало несколько пересекающихся мотивов.
Во-первых, Стамбул быстро рос. Рост населения, миграция из сельской местности и расширение коммерческой деятельности все больше нагружали инфраструктуру.
Во-вторых, автомобили становились всё более значимыми. Большая часть исторического Стамбула развивалась вокруг пешеходов, конного транспорта, трамваев и узких улиц. Эти маршруты всё чаще считались недостаточными для современного движения.
В-третьих, правительство хотело, чтобы Стамбул выглядел как современный международный мегаполис. Широкие бульвары, открытые площади и улучшенный доступ к важным зданиям ассоциировались с прогрессом и городским престижем.
Была также архитектурная амбиция. Некоторые исторические памятники окружали плотные жилые кварталы и меньшие здания. Освобождение этих окружений планировщиками и политическими лидерами рассматривалось как способ сделать крупные памятники более заметными.
Эти задачи не были уникальны для Стамбула. Европейские города переживали похожие градостроительные движения, особенно в XIX и XX веках.
Но историческая плотность застройки Стамбула означала, что реализация таких планов часто требовала сноса существующей городской ткани в огромных масштабах.
Какие части Стамбула изменились?
Некоторые из наиболее значительных преобразований произошли на территории Исторического полуострова.
- Улица Ватан и улица Миллет: Широкие новые магистральные дороги потребовали масштабных сносов и реорганизации сложившихся кварталов.
- Улица Орду и Беязыт: Расширение дорог и сопутствующие работы изменили исторический облик улиц.
- Морская прибрежная дорога Мармара: Строительство преобразовало береговую линию, изменив взаимоотношения между старыми городскими стенами, историческими зданиями и морем.
- Эминёню и Ункапаны: Улучшение дорожного движения, расширение дорог и реконструкция изменили устоявшиеся коммерческие районы.
Строительство прибрежной дороги имело особенно серьёзные последствия.
В течение веков части Исторического полуострова сохраняли тесную физическую связь с водой. Дома, небольшие религиозные сооружения, морские объекты и исторические стены образовывали границу города.
Новые дороги и осушение земель изменили эту связь. В некоторых местах здания, ранее стоявшие непосредственно у моря, оказались отделены от него современной инфраструктурой.
Мечеть Едекчелер стала одной из жертв этих перемен.
Основное противоречие программы Мендереса
Реконструкция частично оправдывалась как способ модернизировать Стамбул и раскрыть величие его исторических памятников.
Однако расчистка территории вокруг этих памятников также приводила к уничтожению домов, магазинов, меньших исторических сооружений и городских ансамблей, которые составляли часть архитектурного наследия города.
Основные памятники часто сохранялись, но значительная часть исторической городской среды вокруг них исчезала.
Была ли программа сноса спорной?
Да. Масштаб и скорость работ вызывали критику.
Опасения касались уничтожения исторических зданий, утраты сложившихся кварталов, принудительного изъятия недвижимости и финансовых затрат программы.
Некоторые исторические здания были сохранены или перемещены, но многие обычные здания были снесены, так как не считались достаточно значимыми для индивидуальной защиты.
Это различие имеет значение.
Исторический город определяется не только своими знаменитыми памятниками. Его небольшие дома, магазины, дворы, улицы и общественные пространства помогают понять, как жили люди и как развивались районы.
Снос этих зданий может изменить облик района, даже если его самые известные достопримечательности остаются на месте.
Улучшила ли реновация Мендереса Стамбул?
Программа создала или значительно улучшила основные дороги, которые до сих пор являются важной частью транспортной сети Стамбула.
Она также сделала некоторые исторические памятники более заметными и улучшила автомобильный доступ в некоторых частях города.
Однако эти достижения были достигнуты за значительную архитектурную и социальную цену.
Многие снесённые здания никогда не были задокументированы с достаточной детализацией, чтобы их историю можно было полностью восстановить. Историческая непрерывность улиц и районов была нарушена, в то время как растущее доминирование автомобильного движения создавало новые городские проблемы.
Сегодня такие улицы, как Vatan Caddesi и Kennedy Caddesi, настолько привычны, что трудно представить, какими улицы, дома и здания занимали их маршруты до 1950-х годов.
Реконструкция в рамках плана Мендереса остаётся одним из самых значимых и обсуждаемых эпизодов в современной градостроительной истории Стамбула.
Три периода, изменившие архитектуру Стамбула
Семь достопримечательностей, описанных в этой статье, исчезли по разным причинам и в разные моменты истории города.
1. Османский Стамбул: разрушение огнём
Огонь был одной из величайших угроз для Османского Стамбула. Обширные деревянные постройки, плотная застройка и ограниченная инфраструктура пожаротушения позволяли крупным пожарам быстро распространяться.
Театр Наум был утрачен в ходе Великого пожара в Пере в 1870 году. Позднее пожары уничтожили и другие важные здания, включая старый Дарюльфюнун и особняк Зейнеп Ханым.
2. Поздний Османский и ранний Республиканский Стамбул: изменение городских приоритетов
Транспорт, общественные пространства и изменяющиеся идеи о планировке города привели к новой волне потерь в архитектуре.
Direklerarası потерял свои колонны в 1911 году в связи с расширением трамвайной линии. Артиллерийский казармы Таксим были снесены около 1940 года в рамках более ранней республиканской программы по созданию крупного общественного парка.
3. 1950-е годы: масштабная государственная реконструкция
Программа Мендереса представляла собой совершенно иной масштаб вмешательства.
Вместо изменения отдельных улиц или объектов крупные дороги и проекты реконструкции трансформировали целые районы Стамбула, особенно на Историческом полуострове и его набережной.
Исчезновение мечети Йедекчиләр иллюстрирует архитектурные утраты, связанные с этим периодом.
Стамбул, который мы видим сегодня, — это всего лишь одна из версий города
Сохранившиеся памятники Стамбула придают городу ощущение непоколебимости.
Собор Святой Софии, мечеть Сулеймание, дворец Топкапы и великие достопримечательности Босфора, по-видимому, напрямую связывают современный Стамбул с его прошлым.
Но пространства между этими памятниками неоднократно переписывались заново.
Проход, наполненный ресторанами, когда-то был оперным театром. Открытое пространство рядом с Айя-Софией когда-то занимал монументальный суд. Общественный парк когда-то был военным казармом и футбольным стадионом. Обычная улица когда-то проходила под непрерывной колоннадой.
Некоторые изменения были неизбежными последствиями катастроф. Другие — осознанными решениями о том, каким должен стать Стамбул.
Понимание исчезнувших зданий помогает объяснить не только историю города, но и облик сегодняшнего Стамбула, в котором мы живём.
Для изучения архитектурной истории ознакомьтесь с нашими статьями о дворцах Стамбула, исторических павильонах Стамбула, менее известных произведениях Мимара Синана и скрытых замках Стамбула.
.jpg){kind=link}